肆 王的被棄 十二1~二七66
六 棄絕的完成 二六1~二七66
7 警告門徒 二六31~35
26:31 那時,耶穌對他們說,今夜你們都要因我絆跌,因為經上記著,「我要擊打牧人,羊群的羊就分散了。」
26:32 但我復活以後,要在你們以先往加利利去。
26:33 彼得就應聲對祂說,即使眾人因你絆跌,我總不絆跌。
26:34 耶穌對他說,我實在告訴你,今夜雞叫以前,你要三次否認我。
26:35 彼得對祂說,我就是必須和你同死,也絕不會否認你。所有的門徒也都這樣說。
8 受壓搾於客西馬尼 二六36~46
26:36 隨後耶穌同門徒來到一個地方,名叫1客西馬尼,就對他們說,你們坐在這裡,等我到那邊去禱告。
【注1】 客西馬尼意即搾油機。主在這裡受壓搾,流出油(聖靈)來。
26:37 於是帶著彼得,和西庇太的兩個兒子到一邊去,就憂愁起來,極其難過,
26:38 便對他們說,我的魂極其憂傷,幾乎要死。你們留在這裡,和我一同儆醒。
26:39 祂就稍往前走,面伏於地,禱告說,我父阿,若是可能,就叫這1杯離開我;然而不要照我的意思,只要照你的意思。
【注1】 這是指祂在十字架上的死。
26:40 祂來到門徒那裡,見他們睡著了,就對彼得說,怎麼,你們不能同我儆醒片時嗎?
26:41 要儆醒禱告,免得入了試誘;你們的1靈固然願意,肉體卻軟弱了。
【注1】 在屬靈的事上,我們常是如此。
26:42 祂第二次又去禱告說,我父阿,這杯若不能離開我,必要我喝,就願你的旨意成就。
26:43 祂又來,見他們睡著了,因為他們的眼睛睏倦。
26:44 祂又離開他們,第三次去禱告,還是說同樣的話。
26:45 然後來到門徒那裡,對他們說,現在你們還在睡覺安歇嗎?看哪,時刻近了,人子要被交在罪人手裡。
26:46 起來,我們走吧。看哪,出賣我的人近了。
9 為宗教所捉 二六47~56
26:47 耶穌還在說話的時候,看哪,那十二個門徒中的猶大來了,還有大批群眾帶著刀棒,從祭司長和民間的長老那裡,與他同來。
26:48 那出賣耶穌的,就給了他們一個暗號,說,我和誰親嘴,誰就是祂,你們就拿住祂。
26:49 猶大隨即到耶穌跟前來,說,拉比,1願你喜樂!就熱切的和祂親嘴。
【注1】 問安語,與二七29者同,二處都是假冒的。參二八9。
26:50 耶穌對他說,朋友,1你在這裡作什麼!於是那些人上前來,下手拿住耶穌。
【注1】 這話等於:你在這裡作什麼?出賣我!這道破猶大出賣主的惡意。
26:51 看哪,同耶穌在一起的人中,有1一個伸手拔出刀來,將大祭司的奴僕砍了一刀,削掉了他一個耳朵。
【注1】 這人是彼得。(約十八10,26。)
26:52 於是耶穌對他說,把你的刀收回原處;因為凡動刀的,必死在刀下。
26:53 你想我不能1求我父,現在為我1派遣十二1營多的天使來嗎?
【注1】 原文,這三字都是軍事用語。
26:54 若是這樣,經上所說事情必須1如此的話,怎能應驗?
【注1】 如此,指祂在十字架上的死。這是經上所預言的,必須應驗。
26:55 當時,耶穌對群眾說,你們帶著刀棒出來捉我,如同捉強盜嗎?我天天坐在殿裡施教,你們並沒有捉拿我。
26:56 但這一切成就了,為要應驗申言者所寫的。當下,門徒都離開祂逃走了。
10 為議會所審 二六57~68
26:57 捉拿耶穌的人,就把祂帶到大祭司該亞法那裡去;經學家和長老已經在那裡聚集。
26:58 彼得遠遠的跟著耶穌,直到大祭司的院子,進到裡面,就和差役同坐,要看結局。
26:59 祭司長和全議會盡力尋找假見證,控告耶穌,為要把祂治死,
26:60 總是得不到,儘管有好些假見證人上前作證。但後來有兩個人上前說,
26:61 這個人曾說,1我能拆毀神的殿,三日內又建造起來。
【注1】 這是他們歪曲主在約二19的話,「你們拆毀這殿。」
26:62 大祭司就站起來,對耶穌說,你1什麼都不回答嗎?這些人作見證告你的是什麼?
【注1】 主在議會前,正如羊在剪毛的人前,一句表白自己的話也不說,這應驗了賽五三7。
26:63 耶穌卻1默不作聲。大祭司對祂說,我要你指著活神起誓告訴我們,2你是神的兒子基督不是?
【注1】 見62注1。
【注2】 這話與魔鬼在主開始盡職前,用以試誘主的問題一樣。(四3,6。)
26:64 耶穌對他說,你說的對了。然而我還要告訴你們,從此以後你們要看見1人子,坐在那大能者的右邊,駕著天上的雲而來。
【注1】 大祭司問主是不是神的兒子,但主卻答以「人子。」祂受魔鬼試誘時,也是這樣回答。(四4與注2。)主不僅在地上釘十字架以前是人子,復活後在天上神的右邊也是人子,(徒七56,)甚至駕雲回來時還是人子。主必須是人,才能成就神的旨意,並建立諸天的國。沒有人,神的定旨就不能在地上通行,諸天的國也不能在地上構成。
26:65 大祭司就撕開衣服,說,祂說了僭妄的話,我們還需要什麼證人?你看,這僭妄的話現在你們都聽見了,
26:66 你們怎麼看?他們就回答說,祂是該死的。
26:67 於是他們吐唾沫在祂臉上,用拳頭打祂,也有用手掌打祂的,說,
26:68 基督阿,對我們1申言出,打你的是誰?
【注1】 意即作申言者神奇的說出。這戲弄的話含意是,你既是神的申言者,就神奇的申言出打你的是誰。
11 為彼得所否認 二六69~75
26:69 彼得卻在外面院子裡坐著,有1一個使女來到他跟前,說,你也是同那加利利人耶穌一起的。
【注1】 彼得甚至經不起一個弱小女子的問話。
26:70 彼得在眾人面前卻不承認,說,我不知道你說的是什麼。
26:71 他出去,到了門廊,另有一個使女看見他,就對那裡的人說,這個人也是同那拿撒勒人耶穌一起的。
26:72 彼得又不承認,起誓說,我不認得那個人。
26:73 過了不久,1旁邊站著的人進前來,對彼得說,你也確是屬他們的,因為你的口音把你露出來了。
【注1】 在神的主宰之下,環境不放過彼得,直到他徹底受試驗,好使他領會自己完全不可靠,不該再信靠自己。
26:74 彼得遂1發咒起誓說,我不認得那個人。立時雞就叫了。
【注1】 彼得第一次否認主,只是說話;(70;)第二次否認,是起誓著說;(72;)第三次否認,是發咒起誓的說。
26:75 彼得想起耶穌所說的話,雞叫以前,你要三次否認我。他就到外面去痛哭。