傳 1章 1節 注1

直譯，集會的講者，或收集（話語）者；希伯來文， Qohelet， 柯亥力。七十士希臘文譯本將這辭翻為Ecclesiastes（意，集會成員，）此字遂成為本書的英文名稱。