第十四期
工作的消息
工作和靈性的一個轉機─華天民弟兄自吉林寄─
愛生、迦得弟兄主裡平安：民到朱鎮，已有兩次聚會，光景與前大不一樣。因以前我們把道講出來，而沒有信出來；連我們講時，也不相信聽眾能按我們所說的得著恩典。我們把真理說出來，而未把恩典流出來。民在京、吉兩地，主特別對工作和靈性，給我一個轉機，叫我清楚看見：許多的道不能叫兄姊們蒙恩，都在乎我們。因我們被仇敵把聽眾的惡光景射到裡面，壓得頂深，沒法信他們會蒙恩。而我們不在這點上爭戰，只是怪人的不要，和人的可憐。難道不要和可憐，就不應當得釋放麼？有什麼惡人不應當得救呢？但許多人被我們定罪的光景捆綁了，因我們沒有真的加入靈戰，所以弟兄們不好的光景，都深深壓在我們裡面。我們無力釋放人，不能憐憫人的可憐，反倒定人的罪，把人捆綁了，以為人家不配蒙恩，以為這人是這樣不好，那人是那樣不好。其實他們所以有這種光景，都是我們先承認了，先接受了，先被他們的惡光景征服了，所以魔鬼就按他在我們裡面征服的光景，而在教會中造出這種光景來。我們怪兄姊們的不熱心，不追求，不長進，不要的不要，用肉體承受道的用肉體承受道，這些光景，都是因我們在屬靈方面，先容讓仇敵工作，以致所有的道，非但不能祝福人，反倒成為人的虧損。
這次在京、吉，主一直給我看見工作的虛空。毫無結果，甚至幾個跟得上的人，也要可憐了，使民不能不再行追求，以為長此敷衍，到底虛此一生，也使許多兄姊們空追求一回。感謝主，給民看見，都因是自己沒有完全蒙恩，不能成為教會的祝福。教會所缺的，不僅是真理，也更缺祝福。
感謝主！數年以來，祂已在我們中間釋放不少頂寶貝得勝、成聖的真理，比只勸人學好的空談高多了。但現在還未見教會的使者，把祝福流下來，以致荒涼的教會，也顯在我們中間了，而我們還站在這裡定那些未蒙恩人的罪。非但…被劃出去，就是和我們同走道路的人，亦有一些被劃出去了。當民看見這光景時，在主前只有大哭，承認主豐滿的恩典，被我們的狹窄所限制，許多豐富的救恩，被我們封住，不能使許多人富足，叫那些可憐屬肉體的人，假屬靈的人，仍被捆綁在原來的光景裡。當民這樣承認時，主也就在這點上把死和復活的救恩顯給我了。叫我看見我已在復活裡了。（林前十五22。）這些在亞當裡的光景，都已死過去了；現在在復活裡，在基督裡，已沒有這些光景了，已成為滿有恩慈，滿有憐憫的神的孩子了,阿利路亞！惟有得著復活，方顯明我們是神的孩子，復活了，新樣式了，新的形像了。所有的舊像都已在祂的死裡和墳墓裡過去了。當復活時，一點都沒有起來。復活的乃是不朽壞的、不改變的、強壯的、滿有榮耀的形像了。
親愛的阿，不要怕工作碰出魂來，不必怕發現不能和可憐，這樣的怕是保守魂的人所作的。我們應當盡量把未進入復活的可憐光景發現出來，好蒙恩進入榮耀。請注意，這種死和復活的信心，不是我們自己奮力去抓真理，奮力去信死和復活，奮力去承受聖經的話而能得到的。普通人都想，信是人的本分，是人的動作，所以結果都落空。當聖靈在靈裡把我們不成聖的地方顯出來時，我們只有願意死，羨慕得著死和復活的經歷。意志這樣要，此外不必有什麼動作，當等候祂由靈裡作出來。
民為目前所迫，不能不要那復活的經歷，因著民的要，祂就在靈裡更深的作出死和復活的信心來。祂不僅作出復活的信心，祂也把升天坐寶座的信心作出來。祂先把寶座的光景給民看見，主在世已表明坐寶座的光景。（我們先是得著主的得勝，然後得著寶座掌權。）當祂用驢駒時，用大樓時，（可十一1～6，十四14～16，）祂是叫門徒去取、去用。在祂的信心裡，人的惡勢力，（就是人的不要主，不為主，不冷不熱的惡光景，）都已過去了，都已被征服了。這是十字架的得勝。祂一點不相信人的惡勢力，和邪靈的運行，還存在在神面前。這種信心，方能真給人釋放，真給人祝福。
可惜兄姊們可憐的光景，在我們裡面總未過去，結果他們無處蒙恩，（我們未把恩典流給人，）我們被人的惡性情征服了，也被魔鬼的運行的光景征服了，我們沒有把國度的權柄帶下來，我們沒有爭戰得勝。萬國都應當從我們得福。但我們必須把人背叛神的惡勢力征服，方能給他們信出祝福來。
從前我們總想，惡人和不要主的信徒，就應當等候受刑罰，不相信他們能蒙恩，能為主。其實坐寶座的信心，是信人所有的背叛神，都已因十字架的得勝被征服了，沒有背叛的存在了。連不信的人也應當，也能為主效力，不應反叛，甘落咒詛。從前我們是任憑他們背叛，以致他們所作的是敵擋神，所得的是咒詛。現在坐寶座了，管轄和打碎人的惡勢力了，一切攔阻神工作的惡勢力，都被征服了，一切不要主，以愛主為恥的惡光景，都不在了，都已被打碎了，誰都能把心拿出來歸主，誰都得甘心為主。這世代雖是越過越壞，但神的信心是說，那得勝者，那榮耀的教會，越過越離天近了。奇怪，魔鬼越猖狂，我們的信心越信他快結局了。拉撒路雖然死已四天了，已臭了，已無指望了，但在祂看來，仍是活的。人的死不能勝過祂的復活。猶太人雖然那樣棄絕主，但祂的信仍不軟弱，仍信驢駒、大樓，能為著祂。在祂看來，人的死（屬靈的）和鬼的工作都已過去，都已在腳下了。這是作王。這是坐寶座。阿利路亞！這得勝，也是因著人的要，而祂在靈裡作出來的。我們在不知不覺中承受了這信心，不是自己奮力相信和抓這真理而得著的，乃是自己在沒有動作中，由裡面發出來的。由靈生的方是靈。沒有自己的動作，乃是祂在靈裡因著我們意志的要而作出來的。阿利路亞！
今後要看見，許多人真因我們得祝福，得釋放了，和祂一同坐在天上了。這信心是使無變為有，是使死人復活，使一切的沒有，一切的死都挪開，使教會變為滿有豐富，滿有復活，充滿了為主愛主，充滿了神的榮耀，不再是我們，乃是神的眾子了。願頌讚、榮耀，歸給祂，直到永遠！阿們。專此並請主內安！
主內弟兄華天民一九三八年十一月十二日
（此信由奉天大東邊門外太平路八號趙非我、桑晨光兩弟兄轉來的。）
李常受弟兄函（煙台）
弟是十月初由北京到天津，先在布道團的聖會所領會兩禮拜，後在耀華里同弟兄姊妹有幾日聚會，說到十字架生命的事。十一月初由津來煙。先和弟兄姊妹們有些日子的聚會，說到天國和見證，再和幾位同工弟兄姊妹有幾日聚集。北京那邊弟兄姊妹們，前些日子的情形很好。特別是姊妹們，這次她們像是在裡面得著了復興。有兩位姊妹似有蒙召的情形。她們都是護士，關於蒙召的事，從前都和汪姊妹談過。那時也許以為為時尚早，現在也許時候已經成熟了？同工方面，弟兄有趙奇光新興起來。這位弟兄，前在黃縣浸會神學讀過書，現在西鄉一帶傳福音。還有一位張天人弟兄，現在掖縣為主作工。前些日子，他們和張子潔、郭步月、趙避塵三弟兄都來煙台和弟等一同聚會。張子潔弟兄會後去了青島，現仍在青。趙避塵弟兄去了濟南。趙弟兄擬在濟長住些時。郭步月弟兄去了天津，現在北京。現在在煙台有四位作工的姊妹─宋、安、李、王。
關於文字的工作：基督徒報，前數年雖未好好出版，（其責皆在弟，）但弟裡面越過越覺得這報的需要。真願神祝福，今年能按期雙月一刊。在去年，主多給弟看見的，是國度的真理，在天津，在北京，在煙台，弟對弟兄姊妹所注重的，就是追求天國。弟有意今年有幾期的基督徒報都作專號，刊登國度的福音。此外弟也覺得該寫點淺的東西和關乎禱告的東西。
想倪先生現已去美國？弟久未與他通信了！不知他何時回來？弟也深願再得受教於他。今有人從弟兄會一報（Witness）裡，抄來一篇消息，說到倪先生在外面為主作見證的情形，在聽的人裡面有很好的印象。感謝主！日內願在這裡預備點基督徒報稿。主若應許，陰曆年後，或許去青島、益都、高密、濟南，看望弟兄姊妹們。敬頌主恩同在！
主內弟李常受上一月十七日
（通信處：山東煙台四馬路進德路二十六號。）
倪柝聲弟兄函（自英國寄）
弟在此間工作，頗蒙祝福。盼望一切在主面前有永遠的價值。弟越過越覺我們天然的人受約束的緊要，我們失去自由，就有生命的能力。兄以為然否？弟心裡所為同工擔心者，即知道什麼是天然力量者的人並不多，更遑論拒絕了。但是為著自己，我是歎息著追求清潔！沒有攙雜。但願神施恩。
弟柝聲上九月十三日
年來弟所擔心者，即後進的弟兄沒有經過十字架，並不知道肉體的敗壞。他們缺少雅各大腿脫臼的經歷。他們需要啟示，並被神摸著，以致肉體受了一生無法恢復的打擊─終身跛子。我們當初受神的對付時，也許不覺得其寶貴，如今看見別人的需要就知道了。弟本定二月四日從英去美，（目前正在譯工作的再思，）然後回國。如需弟早日回來，請來信通知，當即照辦。來信請寫
c/o Thomas Look & Son
Paris Via siberia.
巴若蘭姊妹函
欒弟兄：今天接到你的大札，快慰之至。現在我是閒著，樂意把許多信息寫給你。我坐下來寫，至少可以把那些信息的大概寫給你。請你先讓我誠懇的謝謝你賜給我的信，並讓我告訴你，我每逢收到關於你和在華親愛弟兄姊妹們的消息，我的心就得到激勵。讚美神，祂把所有的榮耀歸與祂兒子的名！甚至在這苦難和紛亂的時代，也是這樣。自從倪弟兄到英倫以來，主賜給我們許多和他見面的機會，並且從他得知在華所發生的許多事故。神藉著我們的弟兄，祝福了敝國許多的靈魂，我也就是其中之一。為著倪弟兄所給我們的幫助，我讚美神。
自我離了貴國以後，兩年間，主讓我明白許多屬靈的壓迫和衝突，在這些經歷上，主是一直帶領我更深的認識祂自己，並一直更清楚的啟示祂自己偉大的、永遠的旨意。現在呢，在我的道路上，祂給我許多亮光。我相信祂的旨意，是要不久把我帶回到貴國，或者是在今年的年底？我盼望在三四禮拜以內去挪威，再從挪威去丹麥、瑞典等國，十一月間回國，除非主有很清楚的指示，祂有許多事要留我在斯堪的那維亞半島上給祂作，我是不會在十一月以前回國的。十一月以後，我打算在本國住幾個禮拜，然後與德克小姐相偕赴華。將來的事情我們不能一定說怎樣，然而我們照著主的旨意向前走一步，主要把祂的旨意清楚的告訴我。當我想到再要看見你，並和你談論在華擴張天國的事，我心中是何等的快樂。
德克小姐正在倫敦，她盼望和我同去斯堪的那維亞。裘更生小姐與主同工，主也祝福她在丹麥的見證。今年十月間，丹麥要開會，有人請我去講道，我對於禱告看得很重，相信神要在這國裡，為祂自己的教會作一件新事情。請你和我為這件事禱告，求神當我在挪威和瑞典時候，成就祂整個的旨意，並且使我得以在那時返華。惟願主照著祂自己的意思成就。請熱誠的，代我問候欒師母和令嬡，並問在主裡的弟兄姊妹安。
巴若蘭一九三八年九月一日
胡徐二兄的腳蹤（雲南）
弟同胡兄從怒江上游貢山縣之達達地方，下至上帕縣屬之姑達地方工作，約一月有餘，共走了八個地方。這八個地方都是胡弟兄從前工作過的地帶。這一路都是步行的。每處工作之耽延，少則二、三日，多則七、八日。已經受洗的教友，大約有兩千餘。我們所遇見的不過幾百人，大多數還未真正重生，有少數雖不明白得救的真理，但實在是得救者。這些人在拜鬼上已棄絕，在禱告醫病上是有信心的，不過有些人是帶著一點迷信的色彩。這些不算他們的錯，因為他們未曾聽見清楚的福音及其他的真理。一月工作的結果，前後三四十人舉手承認相信已經得救有永生了。（他們的心，是誠摯的，簡單的，表示相信，也就是真信了。）起先他們一點不明白，感謝主，後來主開了他們的眼，非常的歡喜。在姑達地方有一老者，當他明白主十字架的救贖及寶血的功能，赦罪的恩典及有永生等真理時，就跳起來說，我得著了！主的喜樂充滿他。這些明白的，都願我們常住在那邊，並說從前未曾聽見這樣的福音，深願我們多多將神的真理講給他們聽。感謝主，工作的門已開了。願主更大的祝福祂自己的工作，我們是虛空無用的。
弟同胡弟兄際此工作之門是敞開的（並且有新的未有信主的地方，曾要求講道並買書學習真理者）時候，我們就感覺工作上的需要物，要特為預備一點。所以這次弟出來，一面送內子來昆居住，一面是要購買布道需要的物件。弟明年陰曆二月初即動身返去，如果有同工弟兄前來，請速來以便同去。如果主許，也是主的安排，弟進去後，或許由怒江再過高黎貢山去恩梅開江及片馬一帶工作。聽說那邊更荒野，人也比較野蠻。望多代禱，使弟不虛度光陰，不白佔地土。願主在我身上得著祂當得著的，也求主使弟背起一切的十字架來跟從主。阿們。余不多敘，即頌平安。問俞成華弟兄及一切主內弟兄姊妹安。
弟仲潔上十二月二十一日於昆明
去年十一月，淵在昆明，適徐弟兄亦送眷至昆。同工數人，曾有一、二次聚集，請徐弟兄報告一點邊荒工作狀況。淵並詢以那邊的需要及此來要預備些什麼帶進去？據云：第一，要預備書籍─栗粟文聖經，及栗粟文之真理問答（內地會出版者），栗粟文唱詩等。除了栗粟文之四福音和行傳五卷，在聖書公會可以購到外，（其他新約尚未出版，）真理問答及唱詩，無處可以購買。我們如果要用，非自印不可。如果主恩待，徐弟兄願意將淺易讀經課程，翻成栗粟文，一面可以教他們認字，（他們沒有文字，）一面基本的真理，他們也清楚了。唱詩這一方面，打算設法去買，這種唱詩，暫時可以用。在未翻成栗粟文之淺易課程時，先用四福音及行傳也就可以了。
第二，要購置一個堅固耐久的手風琴，以便布道之用。因開荒布道，實在困難，沒有合宜的方法使人聚集來聽道，夷人很喜愛音樂，所以手風琴是必須的。
第三，要預備燈、油等。此點現在很困難。洋油非常昂貴，載運又不便。所以打算自製蠟燭以代替，因那裡的工作是在晚間的。
第四，預備一點藥品。夷人中害病的非常多，例如瘧疾、傷風、眼病、腹中有蟲、生瘡、時疫、痢疾等等。所以打算備辦一點普通藥品，以濟一時之需。這並不是靠藥品治病，乃是借此可以親近他們，叫他們有機會來聽福音。
第五，擬購一個帳棚為旅行之用。只能容三四人，以免行山中大雨時露宿之苦。
第六，要預備一二匹騾馬。以備馱物及行李之用，人可以步行─淵如。
徐、胡二兄的通信處：雲南維西縣葉枝姑臘村。
廈鼓工作
最近鼓浪嶼情形照常，人數加多，地方平靜，糧食也不缺，不過貴些而已。陳則信弟兄仍在此,最近有兩次查經聚會：第一次是吳仁傑弟兄路過此地，查讀雅歌全書。第二次是陳則信弟兄查得救至國度題目。人數頗多。上禮拜有受浸聚會，其中有幾位是唸經拜佛的人，他們得了釋放。榮耀主名。難民所已縮少，我們仍有機會去作工。廈門聚會已恢復，惟聞人數不多。內地交通尚未恢復，出入仍不便利。厭知姊身體有進步。元意姊仍病不起。
主內妹陳婉卿啟十一月二十九日日
廖翁玉冰姊妹函（福建）
主內李姊愛鑒：我相信你們現在已經到上海了。日前淑敏姊妹來信說，巴不得能在最近時間內往滬上一趟得些造就，叫妹赴滬的心，也挑旺起來。回憶從前是吃得太飽，現在卻飢餓枯乾了。此間工作，憑妹自己不能承擔什麼，但感謝主，這是出於祂，妹只有隨時看祂的作為而已。弟兄們大概因為護照和通行證尚未作清楚，仍未動身北上。但此間各地，真是迫切等待他們。周寄塵姊妹，到此將近旬日了。感謝主，使妹在這裡多一個同心姊妹。專此即頌平安。
弱妹玉冰謹上十二月十八日
（通信處：福建建甌小梨山十八號。）
陳蔡兩弟兄函（福建）
前幾禮拜，諸同工由泉州寄上國幣╳元，為要救濟遭難弟兄，未知收到否？（早已收到─編者。）閩省沿海，年來各地都仍有聖靈明顯的運行。但是若無好工人，那裡有好工作；就是工作，若不能成功神最好的旨意，亦屬徒然。為此我們很渴慕你來幫助。從前弟等在莆寫信題起要到東園工作，感謝主，祂已帶領過去。這次受浸者十三位，亦已起首擘餅了，有主地方教會的見證，榮耀歸主！
主內弟陳恪三、蔡志崇同啟十月二十七日
張光榮弟兄函（浙江）
自泰順泗溪聚會後，弟與大衛兄弟同往莒溪。次日大衛兄因有神特別的托付，就離弟往鎮霞關去了。弟在莒溪過了五天之後，就到釘埠頭、月湖垟、怨窯。現在橋墩門，明日就到觀美、五台山等處去。每處都有數天連續的聚會。弟得了教訓，同時也看清楚神所分派給弟的職事，不是到處聚集許多人，聚大會，乃是到每個小地方去，按照當地聚會的本相，每晚有個家庭式的聚會。這樣一同親近神，大家讀點聖經，問問談談，目的叫大家都有機會與神碰頭。從經驗上看來，聖靈在聚會中，比較更能自由作工。弟就是這樣的作去，願主賜我有忠心。
弟張光榮敬上一月三十一日
（通信處：浙江平陽古鰲頭陳欽法先生轉。）
華世賓弟兄函（浙江）
主內達微兄惠鑒：寧海城特別聚會後，弟曾應黃美棠兄之約，至石浦之鄉間二處聚會。最近又偕樓傳恩兄，至橫溪口公會中作工。所謂效果，盼望在主台前能看見，則幸甚。此間負責弟兄，渴望兄於春間，偕同張光榮兄至城鄉間作些工，幫助帶領弟兄等。石浦有些信徒，也需要兄往造就。黃美棠兄囑筆請放於祈禱中。弟最近之功課，專望學習祈禱的生活。哦，愛的主，我們雖各在一方，惟願你的雲火，時時引導我們，叫我們的道路、生活、工作，皆在你的美旨中。阿們。專祝主內平安。
駑弟華世賓啟二十七年九月十四日
弟於古歷七月底離寧至新昌，過八月初二主日，又至嵊縣之長樂聚會三日。該處有來自嵊縣、東陽追求真理之弟兄三十人左右。空氣頗佳。願主帶領他們。初八日抵武義，次日至杳池與丁克昌兄朝夕同工，一同禱告事奉主，為主作見證。感謝主！主若應許，弟等先在鄉下作點工，城內大規模之聚會，且等兄等抵武義。聞周行義弟兄在平陽養病，請代弟切實問安。張光榮兄若從泰順回平陽，亦請題弟名問安。願主賜恩憐恤我，叫我在此次旅行中，能受對付，使己的生命真能失去，並從祂的豐滿裡流出生命的泉源。祝兄主內平安。
主內弟兄華世賓啟二十七年十月三日浙江寧海福音堂
（日內接華弟兄二月二日來信，謂由金華回裡已十餘日。在農曆正月間，在寧海城鄉有五處特別聚會，又因數處地方教會有破口，或呈弱象，是以和樓傳恩弟兄，暫不遠行。先將在寧海的教會加以整頓，需要同心的人代禱雲─編者。）
韓復生弟兄函（常德）
弟於上月十三日即來鄉間（周家店）居住。盼望在鄉下住三兩個月，明年春至慈利一行，由慈利再至大庸等處。感謝主，使我身體已經恢復，諒能受長途跋踄之苦。至夏初或能至沅陵、辰溪等處作工。但除了第一步看清楚之外，其餘尚須等候祂的領導。
主內弟兄韓復生謹啟一九三八年十二月三十一日
（通信處：湖南常德魯宮街華嚴巷口活水茶樓。）
陸志堅姊妹函（四川）
從福山發出信後，至今不覺又三個多月矣。在這三月之內，處處顯出祂恩待我的憑據。這並非指著工作而言，因為工作的成敗，與個人並無多大的關係，這乃是指著靈性的經歷而言。神給我看見屬肉體的卑鄙和敗壞，屬肉體的只能討人的喜悅，不能討神的喜悅。神是察看人肺腑心腸的。在我的外面，雖然與世界完全分開，可是在裡面，仍然是混雜的。有一次神要我深深的對付自己和肉體。哦！當我看見被掛的主的時候，不能不從心裡說，主阿，你為我付的代價是何其大阿！你配得我一切的一切。當我無條件的奉獻以後，神就給我看見以後的道路，是怎樣的孤單冷落，從前不過是外面的，現在已經起首了。這次在重慶和姊妹聚會，共有四天，雖然要求的是出於她們，可是神給我看見自己的需要，所以這次的聚會，就完全為我了。最近兩禮拜，在主的領導之下，到江北來傳福音，住吳復初弟兄家中。他的妻子，是最近得救的。我們大約一月半前後離渝，或到北碚，或南部。在公園路九號聚會處，從本月二日至七日，每晚七時有傳福音聚會，赴會者甚踴躍，座為之滿。主傳者系美籍譚迪福弟兄。請不要忘記為我和馬姊妹以及在重慶的弟兄姊妹們代禱。
主內姊妹陸志堅謹上一月四日
（一月半後的通信處：四川川北南部福音堂轉。）
澳港工作
感謝主！恩待我們，使欒先生、倪伯母、汪小姐等在澳門領會，使我們得著幫助，並看見神拯救罪人。月之十七至十九，一連三日有受浸聚會；受浸的弟兄姊妹共十八位。此次有好幾位姊妹，因著這十多天的聚會，就與從前不同，真是看見了屬靈的事不可忽略。琛於十九日下午隨汪小姐等由澳來港。神若願意，兩三星期以後，琛仍回澳門。廖伯暉弟兄從龍門有信至港。感謝主，保護他平安。
妹若琛謹上十二月二十二日
陸忠信弟兄函（新加坡）
永平等處，最近又有二十餘兄姊受洗歸主，願主保守他們到底，並在凡事上順服主。刻張守真姊妹在彼，在女界方面幫助。通訊處：星洲柔佛永平中國藥房陳賢臨先生轉交可也。檳城弟兄們都平安。感謝主！弟赴泗之期，年內尚不能成行，請代禱。姊等那一位能南來？幸不棄我們，姊妹方面實在需要。黃玉梅姊在新福州，弟尚未能前往作工。弟真感覺孤單，且辜負主恩，深望同工兄姊能來作工。匆匆即請平安！
弟忠信上十一月十八日
弟明日或須再到檳城去，然後定奪，能否去實兆遠？或須先到暹羅一下？暹羅有兩位汕頭姊妹，她們在附近檳城的普吉島，僑民十七八萬，多閩南人，弟擬一行。請為弟前途祈禱。丁師姊尚在星休養，在謝文龍醫生家。匆匆即請平安！
弟忠信手上十二月二十八日
（通信處：新加坡威基街四十八號。）
吳仁傑弟兄函（馬尼拉）
因主美意的啟示與差派，弟就按著祂所安排的日期來菲工作。感謝主，因祂的靈已先我在此動工，故弟到此不久，就在各樣事上碰到祂。抵菲後，便大病十天，顯因看是由於不知適應新水土，底因實是出於撒但劣策的攻擊。感謝神，祂總是帥領我們在基督裡誇勝，阿利路亞！榮耀歸給祂！弟個人需要更大的對付，更多的學習，更光明的啟示，更深的認識；因屬靈的工作，是最嚴重的，最正經的，也是最實在的。可惜過去的日子，許多時候，是糊塗的、嘗試的、隨便的作，真是虧欠主的榮耀。若非祂的憐憫和忍耐，我這一千早就該被主收回去給那有一萬的了。感謝主，祂樂意施恩，靠著恩還可以往前拚命。約書亞山下的得勝，是與山上舉手的摩西，和扶手的亞倫、戶珥有關係的，願兄姊們多為菲島的工作舉手。弟盼望主能給我們一些菲人與西人的同工。得在各方面把真理釋放，建立合乎聖經的地方教會；因在基督裡並無國籍、種族、社會階級的分別。我們若只把真理傳給華僑，工作不是有點偏頗麼？蔡德安姊妹尚在此間，願主多多為她開放向西人與菲人工作的門徑。『主阿，求你在這些年間復興你的作為，在這些年間顯明出來，在發怒的時候，以憐憫為念。』
主內弱弟吳仁傑一九三九年一月二日
（通信處：小呂宋甘大拉五○三號。）
零簡
（一）包淑敏姊妹，去年十二月二十九日信，謂於二十八日已抵莆田，恰好有聚會，（對信徒，）是陳恪三、蔡志崇兩位弟兄負責。李沐瀺姊妹已留住福清，自己甚盼至滬一行。
（二）陳欽法弟兄，去年十一月十七日由平陽來信云：『周行義弟兄，仍在鎮霞關養息，身體頗瘦弱，需要代禱。最近有王香法弟兄，由方巖下前往鎮霞關，特為幫助周弟兄。張光榮、許達微兩弟兄，最近在泰順泗溪一帶地方作工，不久要來平陽，大概是要在平陽過冬的。感謝讚美主，吾平教會，正在枯乾之際，神就差祂的僕人來，必能使我們得一番造就也。』─浙江平陽鰲江方巖下教堂。
（三）蔡琦弟兄，一月十二日來信云：『年來弟身體軟弱，未能出門作工，但我深知道主所安排的，總是盡善盡美，永可讚頌的。阿利路亞！每回想到在內地與邊荒為主作工的弟兄姊妹們，心中就不禁的替他們祈求，願主隨時隨在賜恩與他們。』─浙江平陽宕垟。
（四）昆明魏光禧弟兄信：徐仲潔弟兄，於去年十二月三十日往曲靖工作（即周康耀弟兄所在地），陳希文弟兄，已到陸良（即周洪寶弟兄所在地）。二十五日下午，有三位弟兄、二位姊妹受浸。
（五）王友益、韓進修、柯憐憫、柯亦同四位弟兄的通信處是：福建泉州南門楊民生行轉。藍進陽弟兄一月二十日信，謂到惠南沿海諸鄉傳福音。
（六）胡理明、戴賜福兩姊妹（英教士），已由滬到香港，莊小姐（Miss C. Coleston）由滬去倫敦。
（七）欒非力弟兄、倪文修師母、汪佩真姊妹，於一月十九日，離港赴汕頭工作。
（八）張愚之弟兄，一月內，到江蘇浦東齊賢橋傳福音。最近期內，與唐守臨弟兄，在上海擬有數日傳福音的聚會。二月底或一同去浙江蘭溪雲。
（九）左（弗如）、李（志正）、王（帥信）三姊妹，與在桂林的幾位姊妹，已於去年十二月平安到滬。
（十）劉慧芬姊妹，現在家侍母疾，尚須在津一時。有信到上海問姊妹們安─天津英租界三十九號路五十三號劉宅。
（十一）裘仲曼、張明經、史夢魚幾位弟兄，現在湖南─湖南茶陵七總街八十七號。
（十二）俞於芳瑞姊妹，現在山東諸邑魏家莊。擬陰曆年後，來滬覓一小學教職，請代禱。
（十三）韓復生弟兄，去年十二月三十一日由常德來信云：『在岳陽的幾位弟兄，望不久可有安排。章功績弟兄病頗重，難處甚大，請不忘代禱。』
（十四）江蘇江北淮安大橋，李信臨、崔位天、徐克潤三位弟兄來信，謂在大橋的教會。過去的二年餘中，與基督的身體似乎脫了節，現在又接上了。在去年，主復興了他們，也拯救了罪人云─江蘇江北淮安東北鄉順河集天壽藥號朱少園先生轉。
（十五）去年十二月一日起，在江北益林有一次聚會，是季、邱二位先生負責雲。（淮安通訊。）
（十六）香港一月五日信：陳主言弟兄，與尚宜榮姊妹已結婚。一月三十日信：何乃詒弟兄已去澳門。
（十七）重慶通訊：在一月內，有一禮拜傳福音的聚會。由一位美籍譚迪福先生主領，梅貽林先生任翻譯，每日聽眾甚多雲。
（十八）福建仙遊十二月十九日信云：『本月十一日，本處有二十位弟兄姊妹受浸。陳恪三弟兄於上月杪抵此，繼有蔡志崇兄抵此，先後聚會，約兩禮拜余。兩位弟兄已於本月十三日返莆田，擬往閩北為主工作。』
（十九）在上海主日上午講道聚會，已照舊。（二十七年十一月一日上海通訊。）
（二十）陳橫秋弟兄，現在貴州興仁縣巴林街。曾至數處傳主的福音。
（二一）在廣東汕頭大麻郵局蕭君約先生，去年十二月二十八日來信，謂得在汕頭郵局服務之陳方青先生幫助不少。現在大麻寓中，常為主作見證雲。
（二二）沈婉真姊妹（即已故沈丁玲弟兄之妹），去年十二月五日來信，謂在羅源任小學教職─福建羅源縣干元小學。
（二三）在湖南幾位弟兄的通信處：劉愛悟─湖南常德法院正街七十二號。楊岱─湖南益陽巖子潭郵箱何石其先生轉。章功績─湖南安化東坪四古堂德記竹米行。郭征庸─湖南長沙聖經學院成寄歸牧師轉。
（二四）溫州章高來弟兄，去年十二月三十日來信云：『潘活靈師母，現住聚會樓上。有一子，現在平陽培靈書院讀書，近來生活頗蒙主的祝福。目前溫州負責弟兄及工作的弟兄，有張廷祥、張載光及小弟三人。敬請不忘代禱。』─浙江溫州小南門倉前坦八號。
（二五）最近得山西一位姊妹信，謂蔡恩尚弟兄在河津一鄉村，平安。楊紹唐弟兄亦平安。
教會的通問
漢口（湖北）
主留志家在漢有其美意。志等在家完全平安。神安排志及胡弟兄，自十一月初間，參加難民區服務難民，工作特忙。內人產後，身體亦好。小孩皆安。望繼續代禱。（神已開始賜孤兒給我們了。）此請主內平安！諸兄姊均此敬候！
主內弱肢藍志一敬上
（通信處：湖北漢口郵箱八十四號。）
留漢弟兄，有藍志一、胡蘭生、王德安、王青山、鄒平、餘香山、朱起誠。姊妹有高醫生、徐繼霖師母、藍志一師母等。自十月二十六日至今，蒙神福佑，個個平安。藍志一又及。
益陽（湖南）
郭兄因在長沙，最後出來，幾度來往於常益間，對於各地弟兄情形，親聞目擊，故匯來之款，岱與郭弟兄，曾同心求主引導。當郭兄談及長沙弟兄如何出險，真是使岱滿心感謝主。趙錫祺姊妹，原擬留居長沙，後隨嚴文祥弟兄一家已離長。聞常德炸甚慘，但弟兄住處均安全無事，特別是法院正街七十二號，（有尚、劉、楊、沈等兄，）附近因燃燒彈被焚，而該處門雖引燃而熄燒，真是主乃信徒避難所也。
主內弱弟楊岱上十二月十四日
此次匯╳元給劉愛悟、楊岱、章功績三兄負責分配在湖南一帶，遭難之弟兄姊妹，適劉兄已去常德，章兄已往安化東坪，（信寄安化東坪信義會信義中學轉，）楊兄已移距益陽城市六十里之鄉間避居。感謝主，恰逢弟從常德往長沙，途經益邑，有一位在信義會的弟兄龍榮華先生，將此款從郵局兌回。迨我投奔他家時，即將此款見告。弟本擬不干預此事，次日晨步行返長沙，正從益陽過渡時，風雨交作，有礙步行，由是折轉龍弟兄家，將肩荷之被包寄放，即輕身帶雨具往距益城六十里之鄉間，得見久別之楊兄，並他閤家，心甚暢喜。後語及╳元事，楊兄決計寄往常德，候劉兄怎樣分配。我看此事有點欠妥，即攔阻楊兄不必如此作，因時局影響，弄得郵件非常不便，非常遲慢。記得桃源到常德，不過六十里，且有公路，一封信發出需一禮拜始達。他們既不能晤面，若借信磋商後始行分配，至少需一個月時間。並且在益有難處兄姊，尚佔多數，若將此款匯常，將來又由常匯益，匯來匯去，不只白損匯水，即有款匯至益城時，有誰能送款到鄉間。所以弟竭力勸楊兄，不如趁此分配。
此次岳陽雖失，所有弟兄均系有職務者，他們分散時，每人給了兩三個月薪水，並且有的弟兄現仍可以拿薪，在事實上尚無難處。長沙大火以前，弟兄姊妹均將走盡，僅有一西國人所辦之孤兒院中四位姊妹留長未走。雖遭火焚，有那位西國弟兄負責。但一般逃難在益陽、安化、常德、沅陵少數弟兄姊妹，（間有本地窮乏者，）他們的生活，實陷入艱困境遇，他們的痛苦，實有不能言宣者。平日主借各地兄姊寄來款項，他們多數是站在分配給人地位，總是先人後己。因此弟不得不將╳元款，按諸實情，經過再三禱告，分送出去。
此次岳州失陷，長沙被焚，神的兒女，早已安全離開，沒有罹禍陷於不得已者。主實恩待了祂的兒女！
主裡小兄弟郭征庸十二月十四日
郭弟兄：匯款如是支配，實在感謝主！在這件事上，真叫我們看見『祂不誤事！』一如愚。
安化（湖南）
弟與章功績弟兄一家，於十一月十三日，由益陽至此─東坪，一切均蒙神負責引導。章弟兄大病二月有餘，茲雖脫離危險期間，惟猶急須請兄姊等之代禱。（因其熱度尚未退盡，咳嗽多痰。）
主內弟俞言川十一月二十六日
（通信處：湖南安化東坪吳師古堂內交。）
常德（湖南）
粗體之養息調理，屢承關切並代禱，此後請將禱告都化成讚美，因神已施恩完全醫治了我這小信的人！原來弟在益陽從醫院出來，是因有神的應許。弟居醫院時，熱度雖然退盡，檢查痰也還好，惟其他毛病很多─頭痛、鼻塞、支氣管炎等，體重減至九十七磅余，自料必須半年以上之休養。但神的意念與道路，都高過了我們！九月初楊岱弟兄自長沙返益，攜來天津一位弟兄的信，述他因經歷重大變故，以致吐血病倒，後得神光照，乃知在多少事上未好好順服祂，於是在急難中認罪呼求，神就給以箴言四章二十二節的應許，病遂不藥而癒。這信當時於我並無大的影響。有一天禱告後，覺得信義醫院對賤恙毫無辦法，若去湘雅，則或需要經許多手術的苦，只有神的醫治最好。霎時，那位弟兄所得的應許，進到我裡面來。但我還不知用信心接受這醫全體的良藥，惟知要神的醫治，就不用住在醫院裡。
出院後之生活，雖不如在院之安定，然熱度如常，乃起床散步，稍微作事，經過亦好。信心剛剛漸長，不料又受動搖，同屋而居之章功績弟兄，繼我而患傷寒，熱度很高。他告訴我『是因他前些時發熱，未待退盡，就去勉強教課所得的結果。並說他由此得一很好的教訓，我們對付罪如醫病，必須徹底云云。』我聽後異常懼怕，夜間迫切禱告，求神指示：我的出院起床，是否出自勉強？半夜夢中，忽見一衣服放光之老人，由門而入至床前，俯身給一白色之物於我右手，伏於我身，低聲而語，好像禱告，以後竟去。弟乃大呼而醒，但覺一種奇香，沁入肺腑。裡面並覺此夢甚與祂的應許吻合。（箴四22。）次日便放心繼續起床作事。然仍沒有行遠路、作重事的把握。故上次長沙事變後，與岳陽退下之弟兄們同返常德，猶系設法乘轎而行。到常即遇更大的試煉，有時受很重的風寒，有時跑很多的路。以前著衣甚多，猶有受寒咳嗽之患，步行數里，就覺吃力。現在下雪之時，不著皮衣，亦不咳嗽。步行二十餘里，並不吃力。信心經過這番試煉，事實便已證明，神完全使弟得了醫治，恢復了失去的康健！阿利路亞！惟有祂是那使無為有，叫死人復活的神！這是祂獨行的奇事，這是祂聽允了諸位弟兄姊妹的代禱！
近來安靜在主面前，學習聽祂的聲音，希伯來十章五、七兩節，常常感動弟心。祂既為我預備了一個好的身體，是要叫我照祂的旨意行。祂使我從祂領受的職事，早在經捲上已經記載了：餵養我的小羊，看顧在患難中的孤兒。在環境上，神也使弟看見祂奇妙的預備。弟上年自孤兒院出來後，長沙郭征庸弟兄也得著服事孤兒的負擔，數與弟商，亟欲進行。弟以時機未熟，多為禱告。弟此次回常不數日，郭弟兄亦從長沙來，原擬經常赴沅陵至昆明，後又轉回益陽，復於本月十日重返長沙，尚擬轉常至滇。他去後，弟於禱告中，對長沙聚會及孤兒事業兩重負擔，深覺齊壓在身。乃寫一信給他，詢其有無同樣引導？若然，弟即擬進省，一面恢復聚會，一面進行小規模之孤貧工讀社，招收十名以下之學生？弟現仍安靜等候，察驗這是否祂純全、善良、可喜悅的旨意？
近接張愛德姊妹來函，上次大火之時，她們未曾出來，在彼萬分危急之時，惟有一心投靠神，結果，信心孤兒院左右對面都燒光了，神卻用奇妙的大能護衛了她們。當大火延燒至對面及旁邊，風勢忽然掉換方向，四圍雖都是火，該院獨得保全。許多不信的人，事後也都認識了我們的神，真而又活，阿利路亞！
益陽聚會，弟兄雖皆分散，邱重生、左德真二位姊妹，始終在該處站住，並於附近為主作見證，主負責保守了她們。楊岱弟兄仍居鄉間，不久或許回城。章功績弟兄隨信義中學，遷至安化東坪。
常德方面，地方秩序，日見恢復。弟來常親身遇見上月二十八、九日二次大轟炸，城內焚燒極慘，聚會處與活水茶樓之附近，雖炸成一片焦土，但這兩處房屋未受絲毫損失，甚至聚會處玻璃也未損破一塊；茶樓後面數家中彈竟未爆炸。這真是神的恩待，使祂兒女的信心，受了何等奇妙的造就。聚會人數現不多，每主日仍有擘餅的聚會。韓弟兄已在周士鎮佃屋，在彼養息一些時，擬至明年春暖，再赴湘西一帶工作。尚久志、褚暗光二位弟兄均同居周士鎮鄉下。褚弟兄身體仍須代禱！尚兄據說，自讀蓋恩夫人傳以後，已得很好光照，現願學習為主不作工之功課雲。
祂不誤事，祂樂施恩！但願讚美感謝，永遠歸給祂！阿們。
主內小弟劉愛悟謹覆十二月二十六日
（通信處：湖南常德法院正街七十二號。）
濟南（山東）
趙避塵弟兄，現已由青島返濟。一月九日起，一禮拜禱告聚會後，繼續一禮拜造就聚會，再繼續一禮拜輪流家庭聚會。時間統為晚六時至八時。願神祝福一切的聚會。李常受弟兄於夏歷年前沿膠濟線來往一次，大約可以到濟。求神祝福他的腳蹤。在濟南的兄弟姊妹，於擘餅記念主聚會時，能到二十位左右。刻下在神前很覺有些發沉。在這裡很缺少作看望或管節弟兄姊妹的人。求神興起，也請代禱。
代表濟南聚會的小弟兄陳錫宸、任毓成、於家騏同上
（通信處：山東濟南廣智院街十號。）
煙台（山東）
在主裡同作一個肢體的兄姊安好！逕啟者：一位主裡的弟兄，於第十一期敞開的門『代編者言』欄內，得知在江浙一帶有些兄姊因戰事而有缺乏，並且川、湘、漢一帶之兄姊更在需要補助中。該弟兄因念及我們在主裡都是同為一體，所以就樂意在幫助這些兄姊之事上有分，今寄上上海中國銀行支票一張，計國幣╳元，請按照此數以五分之一交江浙一帶有缺乏之弟兄姊妹用，再以餘數（即五分之四）匯交在川、湘、漢一帶有缺乏之兄姊們使用，是感。專此敬請主內平安。
主裡弟兄賈紳敬上十月十二日
（通信處：煙台東馬路仁德公司進口部）
（此款已照來函分配矣─編者。）
奉獻箱中的一封信
同活於主愛中的弟兄！但願祂在教會中，並在基督耶穌裡得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠，阿們。願主帶領我們都到雅歌四章九節的地步。願主的恩典、憐恤、慈愛、恩惠、能力、權柄、寶血一直覆庇我們直到祂來。願主使我們個個都隱藏在祂的裡面直到那日，阿們。願主在祂的教會中得著祂所應得的地位。願主在祂的教會中被高舉起來。願主贖民的口中都說，當稱謝耶和華，因祂本為善，祂的慈愛永遠長存。今將主的╳元，托弟兄寄上，願主按祂自己的心意，照祂自己所喜悅的，所需要的，把每元錢分配出去。願主得著祂所應當得的榮耀。願主得勝的榮耀，在各處完全被釋放出來。阿們。
在父家的一個孩子敬上一九三八年十二月四日
（此信是在北京教會的奉獻箱中開出來的。來款一半送與有缺乏的聖徒，一半送與數地的同工了─編者。）
鄒縣（山東）
陳弟兄（伯衡）因著變亂遇害去世。這位弟兄，對於主很清心，那知神竟允許他先走了呢？不光信徒為他難過，就是外人亦是惋惜！孫世弼弟兄已回鄒縣，暫在別人家中居住。民已回先前的住處東灘店村。在鄒縣西關每主日仍有擘餅聚會。通信處：『山東鄒縣郵局梅慶和、張文燦兩先生轉。』民目前在鄒，同世弼兄僅有對個人傳福音的工作，並在信徒家中讀經、祈禱、輪流聚會。請為我們在鄒縣的弟兄們禱告，使我們能在凡事上與神同行，使榮耀歸於三一上主。
主裡弟兄劉天民敬啟十一月三日
臨淄（山東）
自四月宿縣失守，弟常住鄉間，同弟兄姊妹們在一起學習一點禱告的功課。雖然經過了死蔭的幽谷，也沒有遭害，因主與我同在。差不多這一年來，主藉著約翰十七章二節的上半，和以賽亞五十四章十六節，帶領我過來。對於工作方面，傳福音和召集聚會，都是很難的。不過就是到各處作點看望的工作。經弟兄們同情，十一月二十一日，由宿縣返里。在濟南住了五天，與弟兄姊妹，交接擘餅。二十八日由濟南到家。我個人蒙主的對付和剝奪，使我認識自己的虛空和無用，在主前要謙卑俯伏，仰望主的憐憫。這次回家，就是等候主的啟示和引導，能行在主的旨意中，榮耀主的名。
主內弱弟袁臨舒敬上十二月三日
（通信處：山東臨淄南門裡袁家胡同。）
莫干山（浙江）
復恩小姐惠鑒：明日有便人往杭，故匆匆寫數行，或請轉言，恕不一一另函。願全能的神，與諸位弟兄姊妹同在。阿們。（一）聞唐守臨弟兄已返申，甚欣慰。代候。（二）葉翠瓊小姐前托代禱之高女士，今已真確的得救，讀經頗懇切，悟性亦好，再求神醫治其身體上之病。此人或為神自己揀選的器皿。一切過去情形，均神自己作工，求神仍繼續賜恩，尚望代禱勿輟。（三）李淵如小姐暨其他諸位姊妹，聞返滬消息，感謝神恩。我們（孫、俞二家全體）在山均安，亦有工作的機會，真是林前二章九節，讚美主名而已。順此告慰。（四）我們現在遷居長興路三六五號，大概因銘葆等讀書關係，山上情形，比前安全。（五）何越樵弟兄，基督徒報已收到，謝謝，以後有新書報出版，請同樣寄遞，此間郵政仍不通，延擱固屬無法。
一九三九年一月十三日孫聞遠、陳筱藹、陳耀珍同啟
蘭溪（浙江）
茲閱敞開的門第十三期一七四頁，煙台趙靜懷弟兄通信中，有（此兩筆，志一弟兄已匯浙江蘭溪，托馬傳福弟兄收轉了─編者）云云。查十月一日藍志一弟兄確有快信來，言及此兩筆。十月七日張惠之兄快信雲，匯費太大，可由惠之兄款內轉劃。但弟訪查後，知王福堂弟兄家屬已去益陽，俞德華君已被日軍槍傷而亡。因此弟於二十日去掛號信，已將詳情告藍兄。此二筆款，無法轉交，所以未從惠之兄款內劃出，弟亦未轉交，祈為更正。或轉函藍兄。前月十四，蘭城受炸，（已炸七次，）神的兒女，一無傷亡。有二家姊妹，屋被炸倒，人仍無恙。弟與蒙召兄（尚有十餘位兄姊）在聚會房子內，玻璃雖震碎，天花板被壓下，我等仍安。肉體似受驚不少，內心卻仍安然。感謝讚美父神！
主內弟馬傳福敬上一月八日寫於途中
（通信處：浙江蘭溪下卡街一二三號。）
寧波（浙江）
主內越樵兄：寧波方面，多數弟兄姊妹，仍在鄉間。在城廂左近的弟兄姊妹，近也增多了幾位，且有好幾位弟兄姊妹，想望最好有一處可以聚集，已和弟談起多次。在弟個人，也覺單調，尤其是主日。但只看見了肢體的需要，還未看見主的需要，所以不敢妄用熱心，樹立聚會。但願主的憐憫和時間快到，召集一班蒙恩的兒女，來建立祂自己的身體，使各個得按功用各盡其職，是所盼禱，望代求！平陽培靈書院王恕法弟兄來函稱，已清楚了呼召，下學期已結束現在業務，出來服事教會，暫在平陽一帶工作雲。敬請主裡安。淵如姊及在滬的兄姊們，均此請安。
主內小弟俞雲非敬上一九三九年一月三日
（通信處：浙江寧波浙東中學。）
湖墅（浙江）
榮飛弟兄：在湖墅聚會，地點仍在湖墅寶慶橋橫街十六號。感謝神，祂自己帶領。新蒙恩的姊妹有柴秀清小姐、俞小姐、王蓮春小姐、李美芳小姐、宋小姐、沈小姐等；弟兄有魏弟兄、周弟兄、江弟兄等。在湖墅負責的弟兄，除弟外，即陶春巖弟兄。聚會的情形，感謝神，比較事變前好。樓鳳鳴弟兄、莊西來弟兄、盧根華弟兄、魏弟兄、陳德順弟兄、潘財寶弟兄、陸德財弟兄、潘福生弟兄等，問候在各處奉主名聚會的弟兄姊妹安。勾莊呂弟兄現在東陽。
趙志仁弟兄即可回湖墅。城裡有阮弟兄，十分平安，感謝讚美神。孫少山弟兄，現在在廣濟醫院賬房中幫忙。阮奉天弟兄在杭州。太平門張老太太（靖海）仍在上刀茅巷一號，身體亦好。徐永明弟兄住潤橋河下五號，在杭州糧道山傳染病院任醫師。
陶春巖、李貴軒、阮其煜問阮志瑞弟兄，以及在寧波的兄姊們安。又問俞榮飛弟兄、及師母、與小寶寶安。杭州聚會之椅子，只剩下約三十張，風琴仍在，其餘均已沒有了。請各處兄姊們為杭州代禱。
弟李貴軒十二月二十六日
平陽扈山（浙江）
主內越樵兄長惠鑒：茲由中國銀行匯上法幣╳元，（此款系本地聚會奉獻箱內開出，為供給漢口那方面遭難的兄姊們用的，）至希查收，並乞代轉藍志一弟兄或李小姐分配是感。多費清神，特此鳴謝。順頌主內平安。並候在滬兄姊安。
主內小弟潘福清、周蒙選、周達卿同啟
（此款已撥付漢口方面矣─編者。）
平陽宜山（浙江）
藉著敞開的門，得知各處遭難兄姊，雖過飄泊逃亡生涯的酸楚，尚幸蒙永愛我們不改變的神，難中賜恩，以大能手臂帶我們兄姊過去，真感激不盡！前主日敝處兄姊奉獻微微小款，國幣╳元，除╳元作敞開的門費用之外，餘者請兄姊配遭難兄姊。以賽亞二十六章三節。溫平一帶兄姊，蒙主保守平安。請在祈禱中，加增感謝。但願賜平安的神與你們同在，直到那日。
小弟黃益生、黃履銓同啟十月十五日
頭蓬（浙江）
謹啟者：茲奉上國幣╳元，至祈查收。其中╳元，乃是聚會裡給為印敞開的門的。尚有╳元，乃是在奉獻箱內開出來指定為著邊荒傳福音工作用的。
在蕭山頭蓬的弟兄之代表範啟宏、陳大良啟一月二十日
（為邊荒傳福音工作用款，已經撥與徐、胡二兄─編者。）
方巖下（浙江）
今匯上╳元╳角。其中╳元╳角是三垟教會來，╳元╳角由培靈書院來。都請分配因遭難而致缺乏的弟兄們。
陳欽法啟
齊賢橋（江蘇浦東）
主裡的弟兄成華先生！蒙主的大恩，差祂的僕人張愚之弟兄來到我們的地方聚會，我們真是有福。這次張弟兄所傳福音的信息，大旨是靈與魂與身體都當得救的重要和不同。這次聚會，是一月二十七日起，至二月五日止。人數每天七十餘。末了一次的聚會，主使我們大得釋放。但願榮耀歸神。敬祝主內平安。並頌眾兄姊平安。
主內小弟馮梅林、朱恩生、楊春林同啟二月八日
重慶（四川）
聚會是於十月二十四日遷至新址（公園路九號男青年會對門）的。一切過去的情形，我們只說是神自己作的，人未費一點力氣。此處一切都好。在這其中，唐弟兄真是幫助我們不少，惟願我主在那日多多的報答他。十月二十四日至三十日，有了一次的特別聚會，是唐弟兄負責。讚美主，祂祝福了祂自己的工作。弟兄姊妹很受造就，人數亦多。
因此地情形特殊的關係，我們覺得宜有工人常川駐此。我們得唐兄之同意。已寫信去請江守道弟兄來川工作，牧養我們，但尚未得到江兄之覆書，願神帶領他早日來，請為此代禱。現在因為聚會的房子是在陸弟兄房子內，為聚會接洽事情便利起見，實在須請陸弟兄出任負責教會的事，後來我們經唐弟兄的同意，現已請陸弟兄負責。現在負責的共五人。特此奉聞。願主與你們同在，祝福你們的工作，如果主來得遲延的話，我們在地上定有再見面的機會。不忘代禱。主內平安。
主裡的弟兄梅退安、李芸軒、劉國華、葛獻身、陸之順十一月三日
主內守臨兄：感謝讚美神，在一九三八年飄蕩的我，現在是回到父家了。曾記得在漢口時，蒙兄兩次奉神的名來規勸我，我是一味倔強。但是，神的愛在我身上，我願寫一點在後面。在去年十二月中旬的時候，我仍是一味為我的事業忙，為屬世界的事忙，甚至有時還須作夜工，作到午夜二、三點鐘才回家。一直到十二月二十六晚，一夜睡得不安，二十七晨量我的熱度，果然是發熱了，到下午，熱度又高了，四肢無力，全身有時畏寒。幸而我家裡有二位作醫師的弟兄，我家隔壁也有一位醫師是弟兄。經了他們數次診斷，認為我的病類似副傷寒，囑我至少應有二星期休息，以便診治。我臥病時，神總在不斷的差屬乎祂的人來探望我，無時無刻不是顯出祂的大愛，我們的神，真配受讚美和感謝。在三十日中午，有位弟兄來探望我的病，如是我們就一同禱告，禱告時我的四肢麻木，胸腹如受千鈞的重壓，我真感到十分痛苦，這時我們禱告，真是出於神所賜的信心。及至我們的禱告停止，我的信心就帶領著我要量熱度，因為我已信神醫治我了。經過量熱度，果然數日未退的熱度，刻已退盡，可怕的傷寒病竟此離我，阿利路亞！讚美神！弟兄，已往我的倔強，真是得罪了神、並眾弟兄姊妹、和我的全家，但求神再一次因祂愛子基督饒恕我！專此敬祝你及你的一切均蒙神悅納，並賜平安給你全家。
主內小弟厚載上一九三九年一月二日
弟擬於一周後赴敘府。
（通信處：四川敘府交通街十七號。）
（袁弟兄家已遷敘府─編者。）
成都（四川）
感謝讚美主聽了我們的禱告，為我們預備了合式的聚會地方，教會聚會，已自支機右街曹弟兄家，及南台寺沈師母家，移至新聚會處。屋甚寬敞，地點亦頗適中，且有餘屋八九間，可供接待弟兄姊妹之用。（現已住滿。）感謝主，又把得救的人加給了教會，是以又有第四、第五次的受浸聚會，共計弟兄四位（胡明遠、楊治浮、趙國瑾、於偉良），姊妹三位（袁藝蘭、紀延瑾、武循英）。賈玉銘牧師，最近來成都，他對於這一群年輕的弟兄姊妹，有顯著的負擔，不久寒假期屆，盼望有幾天特別的聚會。曹瑞芝弟兄，最近多在外視察，監督工程，不常回蓉。田必新弟兄，足疾已癒。弟兄姊妹都很蒙恩典。
關於教會生活的實際及實施，我們真是喜歡聽見你們的教訓。每一想到『求神把我們帶回當初去，』我們的心是何等的激勵、跳躍、歡喜呢，但又是何等恐懼戰兢的不敢隨便一點呢！惟願神在軟弱不屬靈的器皿上，彰顯祂的榮耀，好顯明這莫大的能力是出於祂，不是出於我們，現在在各位師母們的家中，輪流有禱告的聚會，時間是在星期三的下午，是自上周起始的。新聚會地址：『四川成都三橋南街五十五號。』聚會時間仍照舊。
主內弟兄王永真、劉世遜、紀仲愚一九三九年一月二十一日
涵江（福建）
天心兄：弟於本月二十二日由福清返涵，現仍暫住家中。舍下諸人，均蒙恩平安，殊堪告慰。古田陳必蔭弟兄，曾於旬前來涵，在此有數天的聚會，為期雖不多，然機會頗佳，因有多數信徒得造就，亦有罪人蒙恩得拯救。感謝主，一切榮耀歸主名。陳再生弟兄同鄭光濡弟兄及魏光英師姊及舍侄女瓊瑛等，於本月六日前往梧桐村，分賃房屋居住，作開荒布道。聞男女約二十餘人蒙恩得救。現再生兄等仍在該村繼續查經，堅固他們的信心。請兄等多多為桑梓工作代禱為荷。代問陸忠信兄闔家平安。
弟家則上二十七年十月三十日
（通信處：涵江宮口義德棧方家則醫師。）
安海（閩南）
─由鼓浪嶼寄至小呂宋─
安海（閩南）教會，得著主的祝福，現在得救的弟兄姊妹五十餘人在一起擘餅，每主日聚會百餘人。感謝主。這次飛機炸安海時，眾兄姊也靠神恩典站住，感謝主！請多多代禱。弟昨日由泉州來鼓浪嶼，要同仁傑兄往馬尼拉。
小弟許請恩一九三八年九月五日
（通信處：Mr.Ko Cheng Un 503 Gandara Street, Manila, P. I.。）
現在在安海神的教會，是許石泉和孫祖詒兩位弟兄在神前負責，請為他們代禱，多明白神的心意，構上神的旨意。
弟陳恪三上
（許、孫二位弟兄有信來，因信與信皮黏住，有一頁撕不開，故未能披露─編者。）
溪頭
弟自北返故里，先是跟平陽諸同工學習傳福音幾個月。去年在桐城吳守良弟兄家，教幾個兒童，並幫同傳福音。此地蒙神以神跡奇事證實福音，以故聽道人數增多，實在接受主的也不少。這也可算是弟的眼福，能親眼看見祂作工的光景，感謝祂。在桐城初只有吳兄一家，外來弟兄不過幾位，此時每主日均有百人以上的聚會，感謝主！榮耀歸給祂。主真是為祂的教會敞開福音的門。今年弟應距桐城數十里溪頭地方弟兄之召，一面擔任教育，一面學習事奉主。現在此地也起始有主的桌子，弟兄姊妹也有十餘人。主日人數約三十餘。此外在福鼎還有兩個荒地，有了神的教會。所有工作，都是平陽同工前來開墾的。此一點奉告，也可作為先生禱告上的幫助。今年神帶領祂的僕人華世賓、許大衛、張光榮三弟兄來平、泰、鼎各處工作一時。感謝主。
弱肢林味忠上言十月十四日
（通信處：福建福鼎城北三角埕吳永盛轉。）
福清漁溪（福建）
感謝主，尚賜給我們安靜的光景，得以照常見證祂的救恩。茲匯上國幣╳元，除╳元為敞開的門印費外，餘數請分送與最近因戰爭流移的兄姊。求主親自看顧祂的孩子。阿們。茲將離開本處兄姊們住址列下：在南洋方面的，林樂孟先生和其師母及子民籌弟兄，又林翁瑞芝姊妹
To Mr. Liem Tjiong Dil
Klbon Klopa, Tjimahi, Java
在福清漁溪教會弟兄林維之、林少良、蔡一鬆代啟十月二十九日
（通信處：福建福清漁溪福音布道所。）
福清北西亭（福建）
今靠著主恩匯上法幣╳元，其中╳元為敞開的門印刷費，╳元為供給遭難缺乏的兄姊，或內地工作之用，請在神的引導中隨意支配為荷。
主內小弟鄭秉琿啟上十二月二十二日
（通信處：福建福清北西亭珊華醫院。）
（此款已送湖南有缺乏兄姊─編者。）
莆田（福建）
在莆田地方教會，今靠主恩，匯上洋╳元，為在武漢戰區受難之兄姊們的供給，請在神的引導中，隨意支配為荷。雖是杯水難救車薪之火，但是表明兄姊在主內之心，願神祝福這些微的奉獻。
主內小弟朱愛增、林如瑾敬上二十七年十月三十一日
泉州（福建）
茲匯上主款╳元，請按主引導，分給遭難的弟兄們。
主內弟兄藍進陽、蔡志崇、王燈明、韓進修、陳恪三、陳再生同具
（通信處：福建泉州中山南路門牌一五四號楊民生行。）
（此款已用在湖南了─編者。）
楓亭（福建）
茲匯上主款╳元，內╳元由奉獻者指定接濟蒙難弟兄。本處教會，近日亦有加增得救的人。但是有一二位姊妹受了試煉─疾病、死亡，因此有幾位初信者覺得軟弱了，請多多代禱為荷。此候在滬諸兄姊平安。
主內小弟陳拓軒、陳炳秋同啟二十八年一月十六日
（通信處：福建楓亭郵局。）
桂林（廣西）
我們每禮拜仍有三次聚會，（祈禱和敬拜，）每次約有七八人左右。由廣東來的盧子嬋、杜愛真姊妹等，於二十四日下午已離此赴曲江。蔣太太一家於三十日赴貴陽。此次燒南門，孫姊妹的房子蒙了保守，沒有損壞一點。為著離開桂林的事，我一直的遲延等候，不知到底應否離開，裡面一直不能決定。請為我禱告，使我的腳步都行在祂的光中，得蒙祂的保守。素芳姊妹也許要到省立醫院去任職。楊嬰英姊妹，於明日赴靈川。以後來信，請寄廣西平樂同安萬選樓。
妹志平啟上一九三九年一月七日
台山（廣東）
敝地近因戰局的緣故，有數家弟兄姊妹已往香港、澳門，余則多往鄉村暫避。聚會的地方，現仍照常在公和市。緊急時，神若願意，就遷往鄉間聚會。請在主裡多多代禱。此地（即台山）若不通郵時，請付香港郵箱一六六四號林維實小姐轉付台山亦可。現因郵匯不通，故付上郵票╳分，作為敞開的門郵費之用。弟的醫社地址已停。從今以後，請照下列的門牌寄來是盼：廣東台山公和市永和路十一號。（即近聚會的地址。）
主內弱肢蔡秩雲上一九三八年十一月十一日
澳港通訊
在澳門這個地方，神已經興起了祂自己的工作，自從一度欒兄、汪姊與倪伯母等，在那裡作了一個多禮拜的工作，受浸歸入主名的兄姊們有十幾位，這真是感謝讚美祂。盼望神的恩待，在最近的將來，有祂自己的見證在這地方，好叫神得著榮耀。汪姊在港，連續領了三星期的聚會，最初是借用於仁禮拜堂；最後兩個禮拜在石硤尾街的聚會處，領了兩星期對信徒的查經，神也很祝福祂的工作。現欒非力兄、倪伯母、汪小姐已往汕頭工作一時，想一二月後當即回港，再定行止。不過最低的限度，澳門、香港的工作，也要等待他們回來後整理。
小弟何乃詒謹上一月二十三日
（通訊處：香港郵箱一六六四號。）
泗水（南洋）
親愛的主裡弟兄忠信先生惠鑒：兄既到荷屬來，足見主所預備的道路是坦直的。你們所到的地方離爪島真遠，那些地名我們都沒有聽見過，但主竟然把你們帶領到那邊去。主之偉大和奇妙，真值得我們讚美的。一方面也叫我們看見主不偏待人。『那坐在黑暗裡的百姓，看見了大光，坐在死蔭之地的人，有光發現照著他們。』主的恩覆庇你們，主的靈澆灌你們，好叫你們得更豐富的能力，能夠在主的聖工上齊心努力。在泗水的弟兄姊妹，最近比較進步些，但仍是幼稚。但願主賜福我們，叫我們得以長大成人。傳救恩的工作仍是停止著。這事情確成為我們心中的重擔，我們真盼望這重擔，能由我們心中脫落下來。我們甚盼望主早些帶你到這裡來，但仍願主照祂自己的旨意才好。請你把來荷屬的經過述一點兒給我們知道，並盼助禱。敬祝主內平安！請代問與兄同行同工的兄姊安。
主裡小弟戴重明、陳恩深、王奮興同啟
（通信處：泗水世郎比丹街一百十二號福泰興。）
馬尼拉（小呂宋）
各地同蒙主召的兄姊：願主恩惠平安，多多加給你們。阿們。呂宋公會繁多，情形的複雜，與他處無異，菲人中百分之九十屬天主教，雖知有一位耶穌，而不明白十字架寶血救贖的真理，真是可憐！數年前，主僕王載先生來菲傳十字架的救贖；過不久，主再打發繆紹訓弟兄來菲繼續作牧養的工作。這裡兄姊屬靈程度雖然幼稚，但我們創始成終的主，卻在無聲無語中，一步一步的成就祂的計劃。二年前，倪柝聲弟兄赴英，主引導他從這裡經過，在短短的時期中，除釋放了得勝的真理而外，對教會真理也略略闡明。那一班追求主的兄姊，都獲益匪淺。後來，弟兄們覺得屬靈的飢渴，及工作的需要，因繆弟兄常出外布道，便同心合意對主要求打發一個僕人來此工作。祈禱後，便寫信去泉州請吳仁傑弟兄來，他接到信後，經過相當時間在主前等候，待至九月間才到菲。
吳弟兄抵菲後，主給他機會，有幾天造就信徒的特別聚會，一班有心追求的弟兄都得了益處。十一月二十四日到十二月四日，蒙主的帶領，有作主工的人，聚集一處，宿務埠、怡埠朗的工人都來參加。他們對主的工作，各有貢獻。我們對於這裡的『大邊荒』和『小邊荒』的工作，新年來將有更切實的進行。繆弟兄尤覺熱切，不久將再出發往外埠布道，更盼望將這真理傳給菲人，使他們能與我們站在同一見證上。敬請各地兄姊不忘為此炎荒的小工作代禱是幸。
小呂宋馬尼拉聚會主裡的一個小弟弟敬上十二月二十三日書
我們這裡有數位姊妹，奉獻國幣╳元，想要幫助在川、湘、漢一帶主內同工，或主內困難的弟兄姊妹。我們因不知他們的名，和詳細的情形，所以只由敞開的門裡找到先生的住址，煩與李淵如姊商量支配。若能多幫助姊妹方面，則更合我們的心願。
主內妹陳路得敬上一九三八年十月九日
（通信處：Chinese Christian Gospel Chapel 503 Gandara S. Manila P. I.。）
代編者言
（一）第十三期本刊，是去年十一月底，由上海寄往各地的。我由滇而港而滬，不免舟車勞乏；到滬後，積件待理，又有十天講道的聚會（對女界）；加之等候湘漢一帶弟兄姊妹的消息，所以第十四期的編輯，就遲而又遲了。但更大的原因，並不在此。有好幾次我要動手編輯時，裡面總覺得要等一等。到了今天，我知道這一次的等一等，不是沒有意思的。我感謝神！
（二）對於各處來信的取捨，我真是禱告了又禱告，斟酌了又斟酌。因為存心如果有一點不清潔，消息如果有一點欠妥實，就得不著神的祝福。所以我不能不戰兢從事。
（三）近來聽說有些弟兄姊妹蒙了召，要專一服事主，這是我們應當感謝神的！但是，他們還須經過試驗。一個人蒙了召沒有，從主所得的職事是什麼，是他在主面前該清楚的。像我們第三者，要觀察，要看果子，才敢有所表示─同情或者不同情。這種表示，並非因我們有什麼權威，不過是一種客觀的說法而已。最要緊的，還是看各人自己和神所發生的關係是如何。
（四）當此末世危險的日子，不肯親手作正經事者有人，以敬虔為得利的門路者有人，如提後三章二至六節所說的行為者有人。如果我們不察，容納許多這樣的人，並且介紹他們，就要叫神的教會受虧。所以盼望在各地的教會，要學在以弗所的教會─『不能容忍惡人，你也曾試驗那自稱為使徒卻不是使徒的，看出他們是假的來。』也要學在士每拿教會的知人之明─『知道那自稱是猶太人所說的譭謗話，其實他們不是猶太人，乃是撒但一會的人。』不是一個人自稱是如何，就是如何，我們必須試驗察看。如有介紹，必須慎而又慎。『我們還打發一位兄弟和他同去；這人在福音上得了眾教會的稱讚；不但這樣，他也被眾教會挑選，和我們同行…。我們又打發一位兄弟同去；這人的熱心，我們在許多事上，屢次試驗過。』（林後八18～19，22。）這是我們介紹人的時候的好榜樣。一個真的好弟兄，一個被神所用的使徒，不會換一個地方，就立刻變為不好的。許多時候，環境不過把人的真相顯出而已。
（五）當此非常時期，各地方教會，盡力接待遭患難，或者路過的信徒，本是理所當然的。但所接待的信徒，並非個個都是我們所能介紹的。在過去，有的姓名，見於本刊，是因他們所自來、所經過的地方有信來，也是盼望借此釋許多關懷者的懸念。可惜者，是竟然有人想利用本刊！有人太沒有見證！又有人因不認識肉體，就不免有血氣的行為！這些叫我們的心何等的難受呢！對於一班清心敬畏主的弟兄姊妹，我們巴不得神重用他們，祝福他們，我們也樂意為他們作見證。如果我們看見誰有作用，不恨惡罪惡，不審判肉體，我們的良心，就怎能容許我們舉薦他們呢？如果因此得罪了誰，這卻是出於不得已的。除了請原諒之外，我們還有什麼話可說呢？
（六）自同工們注意到內地或者邊荒的工作以來，感謝神，也引起了許多的同情。但是，有一件事，要請求在內地、或者在邊荒的同工注意的，就是有人寫信與你們，說到自己有呼召、有負擔，或者說上一套看見了教會的真理，要走十字架道路等門面話，你們不能憑信上所說的，就以為可以同工。如果你們不認識這個人，也無人為之切實介紹，你們就必須多方禱告，多方調查。就是見面了，還得試驗。就我所知道的，有兩位有信給在雲南的同工，表示要到雲南的，幸虧他們沒有到雲南。這兩位，一是從來作事作不好，常不免說謊的。一是被人從傳道的地位革除，並且最近還有人傳說這人曾被人告他賣鴉片煙而坐過監。濫竽充數，關係尚小，行為卑鄙，影響工作，關係太大，所以我不能不說直話。
（七）關於供給因戰事而有缺乏的聖徒事，三個月來，神所作的，真是超過我們所求所想的！當我在第十三期代編者言裡，說了『在湖南以及入川的一班兄姊，差不多都有了出路』的話之後，岳陽失陷，長沙大火，益、常危急的消息，相繼傳來，我幾致寢食不安。我只有呼求神。感謝神，當此急需的時候，煙台的一位弟兄，泉州的幾位同工，都有款寄到。照著他們所指定的，不只救濟了湖南一帶的弟兄，也叫別的地方，得著了一點幫助。那時我在昆明，因不知在長沙、益陽、常德等地弟兄的行蹤，幾經禱告，就把款項，郵匯益陽，托幾位可靠的弟兄，負責分配。及我返滬不久，得悉這幾位弟兄，均已離開益城，就不免自責，以為誤了事；但轉念當初是裡面覺得該那樣作，就也安心了。讀本期二二一面郭征庸弟兄的通信，在這一件事上，也顯出神特別的恩典，我只有滿心感謝神！
（八）目前滬漢郵路已通。宿縣方面，最近有弟兄到滬。據云：除了李德修弟兄出去久無音信外，余均平安。在牯嶺的弟兄，仍無信息。貴陽雖有轟炸，劉鈺泉弟兄來電雲，諸兄姊平安。感謝主。各處來款，供給有缺乏的聖徒，凡指定者，均照所指定的分配出去，未指定者，即寄往需要較多的地方。照著目前所知道的，湖南一帶，困苦較深。川、漢都還可以過得去。廣東台山，失業者多；貴陽生活程度，本來就高得很，遭此番轟炸，求過於供，當更艱難。這些都俟調查後，酌為救濟。在過去，寄往各地款項，雖然為數不多，但為著切於實際情形的緣故，我總是托當地可靠的弟兄斟酌分送。為著已往的一切，我們滿心感謝主！為著將來的一切，我們仍然仰望主！我一面求神顧念那些真有缺乏的弟兄，為他們早日開出路，一面也求神祝福，報答那些在暗中奉獻，暗中施捨的人！至於我，不過是一手接受，一手送出而已。但是，我實在怕作得不好，作得不蒙眾聖徒悅納。但願主憐憫我，藉著許多人的代禱，叫我作得忠心。
一九三九年二月六日李如愚於上海寄廬
本刊第一、八、九、十、十二各期均完，後要者無以應命，其外各期，存者亦少，以寄完為止。
緊要啟事
近日編者得桂林某處寄來印刷品兩分，刊名活水江河。其中云云，頗覺離奇，所以編者特寄一航空掛號函去說明幾點，茲將該函摘錄於下：
『╳╳╳先生大鑒：月之三日，得先生寄來印刷品兩分，拆閱之餘，不勝詫異。先生若欲自創一刊，原是先生個人的自由。但尊刊有涉及「敞開的門」之處，並且有好幾點，也不免影響到敝同工。今特聲明於下，請先生注意，並加以更正：（一）敞開的門，並非一個團體的組織，既無停刊之啟事，又無停刊之事實，而尊刊一則曰：「我們有一個敞開的門；」再則曰，「不見有敞開的門出版；」三則曰，「決定繼敞開的門之後，出版一種…」云云。先生的存心，也許不是冒名並破壞敝刊，但是，在行為上卻實在是不該。望先生加以更正。（二）尊刊中所載之…的行蹤，（中略，）而先生…也將敝同工多人之名列入。在先生也許因不知，但在外人中之知者，就不免有所評議。所以此後，請勿將賤名及敝同工：倪柝聲、欒非力、藍志一、李常受、江德茂、許大衛、左弗如、汪佩真等之名列入。凡敞開的門所載消息，亦請先生勿轉載尊刊。（三）尊刊第八面之代郵，真不知何所用意。左姊亦莫名其妙。（中略。）直言之處，敬請諒宥！─李如愚謹啟二月六日於上海』
其餘的兄姊之名，且俟他們自己投函更正。
幾行重複的話
本刊第一面，每期都有『這是個人的職事，並非團體的機關』這句話。所以要請同工們及各地方教會注意，本刊對於人的介紹與不介紹，對於工作的消息，及教會通問等，登與不登，都是個人的性質，並非什麼組織的團體，有什麼法定性質。所以一切的關係，都應當是屬靈的。
同工及各地方教會之關切本刊者，何時發現所載消息有欠妥實處，務請直告編者。但必須署真姓名，並負言責，而且存心和態度是不錯的方可。
啟事一
這個『敞開的門』所注重的，是各地傳福音的工作，在這刊物上，我們要登載：
（一）關乎工作原則的文字，
（二）工作的消息，
（三）教會的通問。
（有什麼消息，是不願公開者，請註明。）
本刊的閱者，何時地址一有變更，務請立即通知。（必須註明從前是寄到何處的。）外省地名，請註明省名。
本刊自第十三期起，遷至上海出版。關於工作的消息、教會的通問等，均請寄上海郵箱三二三號福音書房李如愚收。
凡要訂閱本刊，及詢問事情等，均請直接向上海郵箱三二三號福音書房接洽。
請注意本期代編者言及緊要啟事。
啟事二
最近上海郵局，關於書籍印刷品寄遞的辦法，除北方數省，幾處可寄，及浙之寧波、海門、溫州；閩之福州、廈門；粵之汕頭各口岸，仍照平常郵費收寄外，其餘凡小包可寄之處，每郵包（兩公斤）在江蘇境內者，除應貼掛號費寄費二角三分外，外加汽車費四角。外省須加八角。等於小包一半者，汽車費亦減半。重慶、成都等處，則須加快寄。就是距口岸不遠者，若無汽車，須用輪舟轉達之處，亦須加費。（加費處，大約書費二元，郵費即須加一元。）
尚有多處，雖可通信通匯，但不能寄遞包件。購書者，請先向當地郵局詢問能否寄書。若不能，就請勿將書費匯來，免得壓存敝處。
在各口岸，如有親友可托代收代轉者，較為便妥。
基督徒報，正在編寫中，（主編者在煙台，）大約不久可寄滬排印？特此預告。
上海郵箱三二三號福音書房
※ ※ ※
幾個地方教會的聚會處
（一）在成都教會的聚會處，現已遷至四川成都三橋南街五十五號。
（二）在重慶教會的聚會處，於去年十月底，已遷至四川重慶大陽溝依仁小學樓上。
（三）在湖南長沙、益陽兩地，因弟兄姊妹大多數他往，尚無固定地址聚會。
（四）在湖南常德，仍在常德法院正街七十二號聚會。
（五）在湖南常沙，有郭征庸弟兄在那裡。楠木廳附四號的房子仍存在。劉愛悟弟兄由常德到長沙後，也許就要起首在這裡聚會。
（六）在雲南昆明的教會，各種聚會，分在幾位兄姊家中舉行。有信或寄雲南昆明海關黃鐘先生，或寄雲南昆明金馬街司馬巷十五號林耀輝先生。