公開的信　　復興報第十三期

　　信心家裡的弟兄姊妹們：從神接受恩典是好的，但是不忘記神的恩典，也是緊要的。因此，我們就重看我們的責任，要留心我們所作的工，如何能榮耀神的名。現在是復興報移滬出版第三年的開始，我們就乘此機會，與你們談到這報的一點事。

　　現在的書報，可說是頂多，也是各有各的責任，各有各的命意。許多屬靈的教訓，和聖經的講解，都是頂幫助人的。但是，這些並非我們分內的事，別人可以作，但是，這並非主所給我們的界限。我們不願意越界踐踏別人的境地。我們所看見的，就是今日神的教會中，有一個中心的缺乏，就是基督和祂的釘十字架。這並不只是歷史上的一樁事情而已；乃是神永不改變的屬靈原理，要祂的教會在經歷上證實的。我們以為這是一切真理的中心，其他的問題，都不過是附屬的而已。所以在我們的報上，除了專門傳說神屬靈的原則以外，並沒有其他的解經等等。那些都是好的，但並不是我們的工作。主現在所教訓我們的，就是不要爭辯，一爭辯就從屬靈的地位墜落了。現在所缺乏的，是生命。個人如此，教會也如此。我們缺乏基督復活的生命，就是那勝過死、墳墓、和陰府的生命。幾乎聖經裡所有的名詞，現在都失去了它當初的意思；字眼還是一樣的，但是所指著而說的卻都不同了。今天所說的能力，並非從前所說的能力，今天所說的作工，並非從前所說的作工。從前人是受浸歸入基督的死，今天的受浸，變成了一種的聖禮。從前按手是為著同情，今天按手成了一種的儀文。從前充滿生命的，充滿屬靈實際的，在今天都不過成為一種虛浮的禮儀。就是在傳福音的事上，和國外布道的事上，可說是更活潑的，但是，去當初的情形太遠了。所以現在的需要，就是要充滿主的生命，來得著屬靈的實際。當生命來的時候，就現在所有的名稱，在那時都要成為經歷。

　　所以，我們的目標，只看這個。雖然有許多次要的問題，都是很急切的，我們卻不能分心及之。我們認為如果神的兒女，充滿了基督復活的生命，就一切次要的問題，都可以迎刃而解了。但是復活的根據是在乎死，死而復活是神的原則。所以，我們就頂注重傳講與基督同死的事實和原理。我們知道，有的人將要接受原理而忘記了事實，有的人將要相信事實而忽略了原理，以致叫他們的生命成為畸形。不相信同死的事實，而憑著同死的原理去作，就是一種屬靈的自殺。不憑著同死的原理去行，而徒相信同死的事，就他所相信的，都不過是屬靈的理想。所以我們就雙方都注重。

　　我們知道，我們現在是作一個孤單的見證。在現在愛心冷淡、師傅多加、耳朵發癢的時候，我們知道，我們的見證，是要被許多人棄絕的。但是，我們知道，我們這樣的孤立，是值得的。我們也能孤立，因為我們是站在神這一邊。我們感謝神！在這過去的年日中，神真給我們以不少的朋友。我們感謝你們，因為你們與我們表同情。並且還有許多的人，明寫信告訴我們，他們是如何的為我們禱告。

　　在這兩年中，雖然所發出去的報，約近三萬冊；所需的印刷費、郵費等等，雖然從來沒有直接或者間接的請求人，但是，主總是感動祂兒女的心，常常寄款來幫助這報的刊行。我們尤其感謝神的，是我們並沒有收到大筆的捐款，和財主的捐款；所收的常是平常信徒們幾元、幾角、幾分的奉獻。在已往的日子中，神既這樣的供給我們，我們相信，在將來的日子中，神也要一樣的信實。

　　兩年來，送出的福音單張，已有數十萬分。對於救人的結果，我們是時有所聞。所費雖然很多，但感謝神，並沒有叫我們缺乏，也沒有一次代印所賬單來時，我們是窮於應付的。每次都是立即清付。這樣的工作，在今年還要繼續。我們並且盼望能發出比去年更多。我們要在這裡，特意向幫助我們的兄姊們一致謝忱！

　　關乎我個人所寫的書，就是在福音書局出版的，因為外面有些推測，讓我說幾句。自從主呼召我完全事奉祂之後，我就看見一件事，就是為主傳福音，是不應當得工價的。基哈西手所長的大麻風，（王下五20～27，）是我的警戒。所以在幾年來，除了人因著主的感動，樂意的饋送我之外，我從來沒有因我的口傳，或者筆寫，得著一文的報酬。我雖然寫了一些書，但是除了貼錢之外，並沒有使我加增一點的進項。這些話，本來就是不必說的，但是，我像保羅一樣（雖然頂不配）也得在此一說。使徒在林後十一章十七節，以為他所說的：『白白傳神的福音給人，』不是奉主命說的，乃是像愚妄人放膽自誇。』但是，他在十二章十一節又說，『我成了愚妄人，是被你們強逼的。』
　
論到在這裡和我同工的幾位姊妹和一位弟兄，讓我也說一句直的話。他們並沒有靠著福音書局的供給。他們都是直接仰望神供給他們。雖然他們的需要並沒有人知道，直到今天神總沒有叫他們負債。我們這幾個同工的人，雖然也像使徒的光景：『或有餘、或缺乏。』（腓四12。）但是，我們回頭看這幾年，只能叫我們說一句：『以便以謝。』（撒上七12。）

　　對於我自己個人，我現在還是一面休息，一面作工。雖然有許多現在還不能作，但是，為著所能作的我也得感謝神！對於這裡特別聚會的問題，我們目前還沒有什麼計劃。不過將來如果有，（因為要來的人很多，）住處實在是個問題。對於許多人寫信問我許多聖經的問題，我說句直話，我實在不能答覆。我若要一一答覆，除非開一個函授聖經科不可。不過，若有關乎靈命經歷的難題，我還可撥空一覆。

　　有的人問到南京某處所新翻的新約聖經如何。讓我說，照我看來，還不如聖書公會所出的那些老本。在這聲音紛亂的時候，如果有什麼私家出版的聖經，我們還是謹慎的好。

　　我們覺得頂可惜，聽見福建羅星塔白牙潭的和受恩教士去世的消息！她是主裡一個頂深的人。她與主的交通，和對主的忠心，在我看來，是世上少有的。我們讀本期封面的詩，就可想見其人了。

　　基督的僕人　倪柝聲敬上一九三○年三月十二日