故事（四） 基督徒報第九期

　　赦免布腓力

　　某主人用皮鞭打他的奴僕，向他說，『現在耶穌能幫助你麼？』奴答說，『祂能叫我赦免你。』

　　環境

　　一個賣聖書的人，到鄉村裡去傳道賣書，他對眾人說，這本聖書有能力，能改變人的行為，不再受罪，不再犯罪。一位詰難者就上前說，那有此事？在罪惡充滿的世界中，誰能不犯罪呀？人能不受環境的支配麼？你曾看見什麼不曾被環境改造呢？這賣書的人答說，魚在海水中，並不變為鹹魚！環境何怕呢？

　　傳道士得救　　　　　　　　　譯

　　一個安立甘會未得救的牧師，穿了禮衣之後，忘記了他的講台，因為他把講稿遺失了，他對聽眾說明了他的苦衷之後，就讀公禱書常日的課（詩八），他讀到第四節說，『人算什麼，你竟顧念他，』就以之為題目。他的串珠聖經串到羅馬三章，他就讀那一章聖經。他的聲音與前大不相同。他讀到『沒有義人，連一個也沒有；…他們的喉嚨是敞開的墳墓；他們用舌頭弄詭詐，嘴唇裡有虺蛇的毒氣，』（10，13，）他就說，『這是神對人的評論，並不是我的，因為直到今天我才知道人是這樣的。』他就看他聖經的串珠，又串回詩篇第八篇：『世人算什麼，你竟眷顧他；』後來又串到約翰三章十六節：『神愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生。』他立時明白，相信，得救，就在那裡傳福音！

　　暗中結果　　　　　　　　　　譯

　　美國波士頓有一個青年查經班，學者大概都是大學生，其中雜有一個鄉下少年。當先生叫他們讀約翰福音時，這鄉下少年翻到舊約裡去找，他不知道從那裡翻起。同班的學生都笑他的愚昧。這位先生卻有主的心靈。他親自到那鄉下少年作藝徒的地方，把手放在他肩上向他說，『你要作一個基督徒麼？』那少年說，『我要。』他就接受了主耶穌作他的救主。這個少年就是主所大用的慕迪先生。但是，這個先生始終不知道他所作的工夫有多大。

　　那一條路離地獄最近

　　一個愛說笑話的人，在汽車裡面這樣問他信主的車伕，那一條路離地獄最近？。車伕說，『你開那個門跳下去，地獄就在面前了；但是，你應記著，你若不信神，你就不會在那裡；因為在地獄裡面沒有一個不信神的！』地獄裡面都是信神的。雅各書二章十九節說，『你信神祇有一位，你信的不錯，鬼魔也信，卻是戰驚。』

　　心書

　　一個目不識丁的人，誤將新舊約聖書的『聖』字，讀作『心。』聖書變成心書。大概古昔詩人的意思，也必定是這樣的，因為他在詩篇一百十九篇一百十一節說，『我以你的法度為永遠的產業；因這是我心中所喜愛的。』

　　傳道士的心靈

　　某禮拜一早晨，兩個傳道士在路上相遇。一個說，『我昨天晚上講說，「審判的日子要到了」的題目。』另一個就說，『我盼望你流淚著說這一句。』這個是真實的。行傳二十章十九節說，『服事主凡事謙卑，眼中流淚。』

　　祈禱之功　　　　　　　　　　譯

　　慕迪（偉大的傳道者）曾告訴我們一件很希奇的事，那事就是在他初次到倫敦所遇的。那時，倫敦人士認識他的很少，所以，他沒有打算在彼講道；那知他到倫敦不久，他就被請去在某會堂講道。在他自己看起來，那個聚會沒有什麼趣味，不過是頂冷淡的，但他卻報告說，在晚上他又要在彼講道。那晚，當他一到會堂，他就覺其中的空氣大變，他卻不明其中的緣故。會末，他蒙主引導，就請一切要得救者當眾站起，就有頂多頂多的人站立起來！翌日，他往都柏林去，不久，他接到一張由那會堂來的電報說，『大眾切盼先生來領復興會。』他一回來，即覺有奇異的復興臨到了，許多人都悔改信主！過了不久，他就知道這事奇妙的原因：一位殘廢的婦人，常常為那教會求復興。她祈禱了很多時，一天，她見報紙上說到在美國慕迪先生聚會的光景；她雖未曾聞過他，卻求神差他來自己的教會，復興信徒。有一禮拜日早上，她的姊妹由聚會回來，為她述說慕迪先生來倫敦並其在她會堂所傳的道理。她聽了，就用那天的全下午去祈求神，使那晚上有個奇妙能力的聚會。這就代我們解釋其中的緣由了！『耶和華的眼目看顧義人，祂的耳朵聽他們的呼求。』（詩三四15。）